দূরের জানালা

যেকোনো ভাষা থেকে অন্য কোনো ভাষায় কোনো লেখাকে অনুবাদ করলে মনে হয় এ আর এমন কি ব্যাপার। খুবই সহজসাধ্য কাজ। শুধু ভাষাটা জানা প্রয়োজন। কিন্তু বিষয়টা আদপেই তা নয়। যথেষ্ট …

একাধিক দেশ, সমসাময়িক বাস্তবতার পাশাপাশি একটি আবেগময় গভীর ভালোবাসা। এ নিয়ে তৈরি হয়েছে দ্য বোনস অব গ্রেস-এর গল্প। এ সিরিজের প্রথম দুটি বই এ গোল্ডেন এজ এবং দ্য গুড মুসলিম-এর …

প্রকাশিত হয়েছে অনুবাদ পত্রিকা এপ্রিল ২০২১ সংখ্যা । এ সংখ্যার থিম হচ্ছে নারীর অর্ধেক ভুবন। এ সংখ্যা সম্পর্কে অনুবাদ পত্রিকার সম্পাদক বিতস্তা ঘোষাল যোগসূত্রকে বলেন, নারী মানে অর্ধেক ভুবন।নারী না …

আন্তর্জাতিক খ্যাত সাহিত্য মাগ্যাজিন প্যারিস রিভিউয়ের নতুন সম্পাদক হিসেবে কাজ করছেন আমেরিকান গল্পকার, লেখক, সম্পাদক ও চিত্রশিল্পী এমিলি নেমেন্স। ২০১৮ সালের ৫ এপ্রিল তাকে নিয়োগপত্র দেয় প্যারিস রিভিউ ম্যাগাজিন বোর্ড। …