মাই স্টোরি একেবারেই কমলা দাসের গল্প ॥ তন্বী হালদার
যেকোনো ভাষা থেকে অন্য কোনো ভাষায় কোনো লেখাকে অনুবাদ করলে মনে হয় এ আর এমন কি ব্যাপার। খুবই সহজসাধ্য কাজ। শুধু ভাষাটা জানা প্রয়োজন। কিন্তু বিষয়টা আদপেই তা নয়। যথেষ্ট …
Read More
যেকোনো ভাষা থেকে অন্য কোনো ভাষায় কোনো লেখাকে অনুবাদ করলে মনে হয় এ আর এমন কি ব্যাপার। খুবই সহজসাধ্য কাজ। শুধু ভাষাটা জানা প্রয়োজন। কিন্তু বিষয়টা আদপেই তা নয়। যথেষ্ট …
Read More
একাধিক দেশ, সমসাময়িক বাস্তবতার পাশাপাশি একটি আবেগময় গভীর ভালোবাসা। এ নিয়ে তৈরি হয়েছে দ্য বোনস অব গ্রেস-এর গল্প। এ সিরিজের প্রথম দুটি বই এ গোল্ডেন এজ এবং দ্য গুড মুসলিম-এর …
Read More
প্রকাশিত হয়েছে অনুবাদ পত্রিকা এপ্রিল ২০২১ সংখ্যা । এ সংখ্যার থিম হচ্ছে নারীর অর্ধেক ভুবন। এ সংখ্যা সম্পর্কে অনুবাদ পত্রিকার সম্পাদক বিতস্তা ঘোষাল যোগসূত্রকে বলেন, নারী মানে অর্ধেক ভুবন।নারী না …
Read More
বসেছিলাম রবীন্দ্রনাথ বিষয়ক কিছু দলিলপত্র নিয়ে। আসছে রবীন্দ্রনাথের জন্মবর্ষ নিয়ে কিছু লেখার ইচ্ছে নিয়ে। “সাচিয়া” নামক পত্রিকার একটি কপি পড়তে গিয়ে খুঁজে পেলাম এমন একটি ছোট্ট সংবাদ যা পড়ে চমকে …
Read More
২০২০ এর সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার পেলেন শংকর। তার আত্মজৈবনিক রচনা ‘একা একা একাশি’-র জন্য এই পুরস্কার পাচ্ছেন তিনি। একই সঙ্গে বাংলা কিশোর সাহিত্যে ২০২০ সালের সাহিত্য একাডেমি পুরস্কার পেলেন প্রচেত …
Read More
আন্তর্জাতিক খ্যাত সাহিত্য মাগ্যাজিন প্যারিস রিভিউয়ের নতুন সম্পাদক হিসেবে কাজ করছেন আমেরিকান গল্পকার, লেখক, সম্পাদক ও চিত্রশিল্পী এমিলি নেমেন্স। ২০১৮ সালের ৫ এপ্রিল তাকে নিয়োগপত্র দেয় প্যারিস রিভিউ ম্যাগাজিন বোর্ড। …
Read More
সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার দেওয়ার প্রক্রিয়াটি শুরু হয় আগের বছরের সেপ্টেম্বর মাস থেকে। তখন মনোনয়ন দেওয়ার যোগ্য বলে বিবেচিত ব্যক্তিদের কাছে আমন্ত্রণপত্র পাঠায় সুইডিশ একাডেমি। মনোনয়নের জন্য যোগ্য ব্যক্তিদের মধ্যে রয়েছেন …
Read More
মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্তের ১৯৭তম জন্মবার্ষিকী আজ।উনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট বাঙালি কবি ও নাট্যকার তথা বাংলা সাহিত্যের নবজাগরণের অন্যতম পুরোধা ব্যক্তিত্ব ছিলেন মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত। মহাকবি মাইকেল মদুসূদন দত্ত ১৮২৪ …
Read More